– 9

“Prima che nascesse lei non riuscivo a vedere il mio futuro. È stata lei a insegnarmi ad amare.

Mi manca il tempo per stare molto di più insieme. Vorrei poterla osservare in tanti suoi momenti, non perdermi niente. Vorrei avere l’opportunità di vederla crescere, realizzata e felice. Scoprire come sarà da grande, da donna.

Quello che mi manca è anche un po’ più di fede. Forse perché mi ha aiutato in momenti molto difficili e adesso, quando sento che mi manca, mi sembra tutto più complicato“. 

***

“Before she was born I could not see my future, she taught me how to love.

I miss the time to be much more together. I would like to be able to watch her in so many moments. I would like to have the opportunity to see her grow, realized and happy. Find out how she will be as a woman.

What I miss is a little more faith. It helped me in very difficult moments and now, when I feel that I miss it, everything seems more complicated”.

[“Può nascere un fiore nel nostro giardino
Che neanche l’inverno potrà mai gelare
Può crescere un fiore da questo mio amore per te“] cit.