– 20

“Non mi manca niente. Mi accontento di quello che ho. La pesca, la famiglia, il mio cane, la mia casa. Sono di Giardini Naxos, puro sangue. 

In realtà di cose positive ce ne sono poche qua, a parte la bellezza. Ma è il mio posto e mi sento a casa”.

***

“I do not miss anything. I’ll settle for what I have. Fishing, family, my dog, my house, I’m from Giardini Naxos, pure blood.

In reality there are few positive things here, apart from the beauty. But it is my place and I feel at home”.

[“Rare tracce di gente
che lavora che produce
quando chiede nulla scuce
a un sistema che non va“] cit.