– 47

“Mi manca la salute. Mia mamma diceva sempre: ‘Se avete la salute avete tutto, anche se hai soldi, non te ne fai niente se non stai bene’.

Vorrei andare a trovare i miei nipoti in America. Mio fratello è mancato, ma sono rimasti loro. Lui è venuto a trovarci qui in Italia e ha cucinato la carne come si fa là.

Qui a Cervo abitava la nostra mamma e ora ci sono io, da 53 anni”.

***

“I miss my health. My mom used to say: ‘If you have health, you have everything’.

I would like to visit my nephews in America. My brother died, but they remained. He came to visit us here in Italy and cooked the meat as it is done there.

Here in Cervo is where our mother lived and now I live here for 53 years”.

[“Ognuno sta solo sul cuor della terra trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera”] cit.