– 57

“Anche quando andavo a scuola mi sono sempre sentita “fuori dal branco”. Stavo spesso sulle mie, non ridevo alle battute che facevano ridere gli altri e spesso ridevo quando nessun altro lo stava facendo.

A 16 anni mi mancava la bussola e ho rischiato di perdermi in brutte compagnie cercando la mia strada, solo per il gusto di fare qualcosa di diverso. Crescendo poi ho imparato a trovare quella giusta per me, non da ribelle a tutti i costi, ma da persona unica, come ognuno di noi è”.

***

“Even when I went to school I always felt “out of the pack”. I was often by my own, I did not laugh at the jokes that made others laugh and I often laughed when nobody else was doing it.

At 16 I risked losing myself in ugly gangs looking for my way, just for the sake of doing something different. Growing up then I learned to find the right one for me, not as a rebel at any costs, but as a unique person, like everyone”.

[“My uniform is leather and my power is my age”] cit.