“Potessi tornerei indietro di almeno 50 anni”.

76 logo

– 76

“Cosa mi manca? La risposta è ovvia. La giovinezza.

“Quant’è bella giovinezza che ci sfugge tuttavia, chi vuol esser lieto lieto sia, di duman nu gh’è certezza”.

Potessi tornerei indietro di almeno 50 anni. Non cambierei nulla, però, perché ora sto bene, la mia famiglia è serena e io anche.

Se ci penso bene, l’unica cosa che, se tornassi indietro, non farei più è andare a caccia“.

***

“What am I missing? The answer is obvious: the youth.

I could go back at least 50 years. However, I would not change anything, because now I’m fine, my family is happy and me too.

If I think about it, I would not go hunting anymore”.

[“È vero che a un certo punto della nostra vita i rimorsi li inzuppiamo nel caffè la mattina come biscotti”] cit.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...