– 114

“Sono vecchia, non ci vedo, ma mi posso anche accontentare.

Da giovane ero felice, tutti eravamo più felici. Si giocava, si stava insieme. Adesso nessuno è contento. Sono tutti rovinati dal telefonino, non c’è più comunicazione. Pensano che sia sufficiente una chiamata veloce e va bene così.

C’è gente cattiva adesso, prima non ce n’era. Eravamo più genuini. 

Quante storie hai sentito oggi?”

***

“I’m old, I can not see, but I can also be satisfied.

When I was young, I was happy, we were all happier. We played, we stayed together. Now nobody is happy. They are all ruined by the phone, there is no more communication. They think that a quick call is enough and that’s okay.

People are bad now, before there was none. We were more genuine.

How many stories have you heard today? “

[“Quando parli ripeti ciò che già sai.
Ma se ascolti, potresti imparare qualcosa di nuovo“] cit.