– 117
“Io ho perso due figli, uno di 44 anni e uno di 17. Il primo l’ho curato sapendo già che sarebbe morto, l’altro invece è rimasto coinvolto in un incidente.
A farmi felice ci vuole tanta fatica. Te l’ho detto, così lo capisci subito.
Goditi la vita perché, anche tanto così, è preziosa“.
***
“I lost two sons, one aged 44 and one 17. I treated the first, already knowing he was going to die, while the other was involved in an accident.
It takes so much effort to make me happy. I told you so you understand it right away.
Enjoy your life because, even so, it is precious “.
[“Ogni minuto mi dà
L’istinto di cucire il tempo
E di portarti di qua”] cit.