– 127
“Cosa mi manca? Tutto. Per essere felici bisogna star bene. Siccome non si sta bene, non si può essere felici.
Un tempo avevo un sogno, ma si è infranto. Volevo crearmi una famiglia.
Pescare è solo un passatempo, non si trova qui la felicità”.
***
“What am I missing? Everything.
To be happy you have to feel good. Since you are not well, you can not be happy.
Once I had a dream, but it broke. I wanted to have a family.
Fishing is a hobby, happiness is not here”.
[“Chi per paura delle delusioni ha sempre rinunciato a essere felice è gabbato peggio di chi ha colto ogni occasione di felicità, anche correndo il rischio che non fosse mai quella vera“] cit.
