– 140
“Abitavo a Brescia, ma ora sono 15 anni che vivo per strada. Sono stato ad Amsterdam, Zurigo, Strasburgo e in tanti altri posti.
Ogni tanto penso di tornare alla mia vecchia vita. È difficile non avere una casa, sono sempre in giro e rischio anche di essere investito. Ma non so stare per troppo tempo nello stesso posto. Mi annoio. Ora lascio passare l’estate e poi vedrò.
Non lo so cosa mi manca, forse lo sto proprio cercando. Però so quando sono felice: quando ricevo un aiuto”.
***
“Before I lived in Brescia, but I’ve been on the street for 15 years now. I’ve been to Amsterdam, Zurich, Strasbourg and many other places.
Sometimes I think of going back to my old life. It’s hard not to have a home, but I can not stay in the same place for too long. I get bored. I’ll let the summer pass and then I’ll see.
I do not know what I miss, I’m just looking for it. But I do know when I’m happy: when I get help”.
[“Vado di corsa e non so il perché
e mi giro a guardare se perdo parti di me”] cit.
