– 177

“Sembrerà strano, ma la vita, anche se mi ha riservato molte brutte sorprese, mi è sempre piaciuta.

Cosa c’è di più bello di poter dire “Ce l’ho fatta!” dopo tanto lottare?

È un paradosso, ma in mancanza di difficoltà, tutto sarebbe sempre uguale e sai che noia”.

***

“It sounds weird, but, even if I had many bad surprises, I have always liked living.

What’s more beautiful than being able to say “I did it!” after much struggling?

It’s a paradox, but in the absence of difficulties, everything would always be the same and you know, what a bore!”.

[“C’è una sola cosa orribile al mondo, un solo peccato imperdonabile: la noia“] cit.