– 218

“Sai quando sembra andare tutto per il verso giusto? Non capita molte volte nella vita, ma ora sta accadendo a me.

È come se i pianeti si fossero allineati per una volta. Il lavoro va bene, sono serena con il mio ragazzo, la mia famiglia è tranquilla e in salute.

Non mi manca nient’altro. Chiedo solo che questo momento duri il più possibile”.

***

“Do you know when everything seems to be right? It does not happen many times in life, but now it’s happening to me.

The planets are aligned for once. The job is fine, I’m happy with my boyfriend, my family is calm and healthy.

I do not miss anything else. I only ask this moment lasts as long as possible”.

[“E tutto va come deve andare
o per lo meno così dicono “] cit.