– 225

“La vita è fatta di momenti, su e giù, su e giù.

Il momento più felice? Quando è nato mio figlio sicuramente, ma purtroppo 10 anni fa è venuto a mancare. 

Bisogna pagare il dazio nella lunghezza della vita. Io ho già dato, avuto, perso, ritrovato. Non si può mai dire “questo è il momento più felice” o “questo è il momento più triste”, perché non si sa mai cosa accadrà in futuro”.

***

“Life is made of moments, up and down, up and down.

The happiest moment? When my son was born definitely, but unfortunately 10 years ago he died.

The duty has to be paid in the length of life. I have already given, had, lost, found again. You can never say “this is the happiest moment” or “this is the saddest moment” because you never know what will happen in the future”.

[“È così che va la vita è così che va l’amore“] cit.