– 230

“Cosa mi manca? Poco tempo fa avrei risposto “tutto”. Ero stressata, il lavoro mi pressava, la mia vita sentimentale non è mai stata un granché.

Poi, un giorno è cambiato qualcosa. Faceva freddo e stavo tornando a casa camminando in fretta, quando ho notato un batuffolo rannicchiato vicino ai bidoni della spazzatura. Era un gatto di 2 mesi o poco più.

L’ho preso in braccio e ho capito subito che sarebbe rimasto con me. Un gatto non risolve i problemi, ma rende più sereni. Almeno, a me ha fatto questo effetto”.

***

“What am I missing? A short while ago I would have answered “everything”. I was stressed, my job was pressing me, my love life was never great.

One day something changed. It was a cold day, and I was coming home, when I noticed a something near the trash cans. It was a kitten.

I took it in my arms and I knew right away that it would stay with me. A cat does not solve  problems, but makes you more peaceful. At least, it made this effect to me”.

[“Portami via dai momenti
da questi anni invadenti
da ogni angolo di tempo dove io non trovo più energia
Amore mio portami via“] cit.