“Ci siamo sempre sacrificati”

289 logo

– 289

“Ci siamo sempre sacrificati nella vita. Abbiamo cresciuto 3 figlie. Lui ha sempre lavorato per portare i soldi a casa, io mi sono sempre occupata della casa e dei bambini.

Ce la siamo sempre cavata da soli, usava così in Meridione d’altronde. Una volta fatto il matrimonio ti dovevi arrangiare.

Ora sono 46 anni che siamo sposati, consapevoli che ne abbiamo affrontate tante e che possiamo affrontarne ancora mille.

Il mio desiderio è sempre stato quello di abitare al mare e finalmente, dall’anno scorso, si è avverato”.

***

“We have always sacrificed ourselves, we have raised 3 daughters. He has always worked and I have always looked after the house and the children.

We’ve always done it without help, this is how it works in the South. Once you got married you had to make it by yourself.

Now we are married for 46 years, aware that we have faced a lot of situations and we can face a thousand more.

My desire has always been to live on the sea and finally, since last year, it has come true”.

[“Non si può spingere
Solo l’acceleratore
Guarda un po’
Ci si deve accontentare”] cit.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...